Y como colofón, cerramos este mes de Septiembre cargado de Ferias con Lineapelle en Milán, nuestro plato fuerte. En esta nueva cita mostraremos al completo la temporada de otoño/invierno 2017, incluyendo todo tipo de tendencias y novedades en el diseño de nuestros tejidos y trenzados. Nuestro stand estará abierto hasta el próximo 22 de septiembre.

And to round off, we close September on Lineapelle show in Milan, our main course. This new appointment in which we will show fully  the new season Fall/Winter 2017, including the last trends and developments in the design of our fabrics and braided. Our booth will be open until September 22th

 

 

Ya podéis encontrarnos en la feria Premier Vision Leather de París. Del 13 al 15 de Septiembre estaremos atendiéndoles en nuestro stand para que puedan conocer las novedades de juanpoveda Europe y juanpoveda Nct. Una gran variedad de tejidos y trenzados exclusivos para la temporada otoño/invierno de 2017.
Salutations depuis l’Espagne!

We are now in Premier Vision Leather in Paris, from 13rd to 15 Sept. Juanpoveda Europe & juanpoveda Nct will be showing newness collection Fall/Winter 2017. As every season you can find in our stand an exclusive selection for our fabrics and trimming.
Come to visit us!

Hoy da comienzo en Milan la Feria Moda In (Milano Unica), hasta el 8 de Septiembre nuestro equipo juanpoveda Nct estará en ella presentando la nueva temporada y las tendencias más destacadas en trenzado, cintas y pasamanerías para la utilización en el sector textil, marroquinería, cinturones y calzado.

Tres días para que  clientes y amigos puedan visitar y ver en primicia las novedades que juanpoveda Nct lanza al mercado.

 

Desde España les deseamos mucho ánimo.

Buena feria.

 

Moda In Fair (Milano Unica) has begun today in Milan, until Sept. 8th juanpoveda NCT team will be there showing the new season and trends on braid, ribbons and trimming used in textiles, leather goods, belts and shoes.

Three days that customers and friends could visit and see what’s new on juanpoveda Nct.

 

From Spain we wish you Good Luck!

Nice show.